1
00:00:00,969 --> 00:00:02,113
<I>- hot in cleveland is recorded</I>

2
00:00:02,137 --> 00:00:03,747
In front of a live
Studio audience.

3
00:00:03,771 --> 00:00:06,217
- did you know cleveland
Was originally spelled

4
00:00:06,241 --> 00:00:09,287
C-l-e-a-v-e-l-a-n-d?

5
00:00:09,311 --> 00:00:11,021
For general moses cleaveland.

6
00:00:11,045 --> 00:00:12,257
See, they dropped the "A"...

7
00:00:12,281 --> 00:00:13,457
- shut up.

8
00:00:13,481 --> 00:00:16,927
- thank you.

9
00:00:16,951 --> 00:00:18,463
- the nominations
For the daytime emmys

10
00:00:18,487 --> 00:00:19,630
Were just announced.
- oh.

11
00:00:19,654 --> 00:00:22,800
- all right, who
Cares, who cares, ah...

12
00:00:22,824 --> 00:00:25,236
Best actress. Susan lucci...

13
00:00:25,260 --> 00:00:28,706
- well-deserved.

14
00:00:28,730 --> 00:00:32,142
- crystal mcallister,
Nobody, nobody, and...

15
00:00:32,166 --> 00:00:33,311
Victoria chase!

16
00:00:33,335 --> 00:00:35,713
- yay! Good for you.

17
00:00:35,737 --> 00:00:37,815
- oh, it's my 16th
Nomination. Uh, waiter?

18
00:00:37,839 --> 00:00:40,518
Uh, I realize it's only
8:00 in the morning,

19
00:00:40,542 --> 00:00:42,252
But we're celebrating,
And I would like

20
00:00:42,276 --> 00:00:44,322
Some champagne
In my orange juice.

21
00:00:44,346 --> 00:00:47,525
- you mean the usual?

22
00:00:47,549 --> 00:00:50,161
- yes.

23
00:00:50,185 --> 00:00:52,963
Although I've never
Won this thing.

24
00:00:52,987 --> 00:00:55,799
And this year, I definitely
Don't have a chance.

25
00:00:55,823 --> 00:00:58,469
<I>crystal mcallister from
The strong and the gorgeous</I>

26
00:00:58,493 --> 00:01:00,871
Pulled a really
Underhanded stunt.

27
00:01:00,895 --> 00:01:02,106
- what'd she do?

28
00:01:02,130 --> 00:01:05,009
- she died.

29
00:01:05,033 --> 00:01:07,111
Aka award magnet.

30
00:01:07,135 --> 00:01:09,380
You know I can't
Compete with death.

31
00:01:10,739 --> 00:01:13,017
- oh, it's my son.

32
00:01:13,041 --> 00:01:14,318
He's driving back
To college from l.A.

33
00:01:14,342 --> 00:01:16,020
And I begged him to
Stop here on the way.

34
00:01:16,044 --> 00:01:17,288
So he's gonna be
Here this afternoon.

35
00:01:17,312 --> 00:01:18,856
- well, how's he doing?

36
00:01:18,880 --> 00:01:21,292
- you know, I don't know.
He rarely speaks to me.

37
00:01:21,316 --> 00:01:23,194
I get the occasional
Grunt on mother's day.

38
00:01:23,218 --> 00:01:25,730
- oh, kids can be so ungrateful.

39
00:01:25,754 --> 00:01:28,099
I mean, you get them the
Best nannies money can buy

40
00:01:28,123 --> 00:01:29,633
And then they blackmail
You with threats

41
00:01:29,657 --> 00:01:33,504
<I>to write a mommie dearest.</I>

42
00:01:33,528 --> 00:01:36,908
Oh, look who's back
From hollywood.

43
00:01:36,932 --> 00:01:39,009
- what was it like doing
Brad pitt's eyebrows?

44
00:01:39,033 --> 00:01:42,012
- does he smell like fresh cream

45
00:01:42,036 --> 00:01:44,549
On a fine spring morning?

46
00:01:44,573 --> 00:01:48,586
'cause that's how I imagine it.

47
00:01:48,610 --> 00:01:50,755
- elka, celebrities are
Just like everyone else.

48
00:01:50,779 --> 00:01:53,257
- you take that back.

49
00:01:53,281 --> 00:01:54,826
- oh, I'm just
Starting to wonder

50
00:01:54,850 --> 00:01:56,027
If there isn't more to life

51
00:01:56,051 --> 00:01:58,362
Than removing
Celebrities' unwanted hair.

52
00:01:58,386 --> 00:02:00,798
I think I'm having
A mid-life crisis.

53
00:02:00,822 --> 00:02:05,002
- mid-life?

54
00:02:05,026 --> 00:02:07,538
- you know, if you
Really are having a crisis,

55
00:02:07,562 --> 00:02:08,872
Maybe you should
See a therapist.

56
00:02:08,896 --> 00:02:11,508
- the only therapy I
Need is liquid therapy.

57
00:02:11,532 --> 00:02:14,745
Hello.

58
00:02:14,769 --> 00:02:16,414
- victoria got another
Emmy nomination.

59
00:02:16,438 --> 00:02:17,581
- congratulations.

60
00:02:17,605 --> 00:02:19,016
- she can't win.

61
00:02:19,040 --> 00:02:22,886
She's up against a dead girl.

62
00:02:22,910 --> 00:02:25,189
- you didn't have susan
Lucci killed, did you?

63
00:02:25,213 --> 00:02:28,515
- no. That was just trash talk.

64
00:02:38,493 --> 00:02:41,839
The oddest thing just happened.

65
00:02:41,863 --> 00:02:44,943
My agent says that there's
This huge internet rumor

66
00:02:44,967 --> 00:02:47,946
That I'm dying from
Some disease called...

67
00:02:47,970 --> 00:02:50,415
Well, I can't even
Remember the name.

68
00:02:50,439 --> 00:02:52,916
- flett-giordano syndrome.

69
00:02:52,940 --> 00:02:54,184
And you're welcome.

70
00:02:54,208 --> 00:02:57,121
- what? You started the rumor?

71
00:02:57,145 --> 00:02:58,655
- well, now you can
Beat the dead girl

72
00:02:58,679 --> 00:03:00,491
At her own game.

73
00:03:00,515 --> 00:03:01,792
- but...

74
00:03:01,816 --> 00:03:04,195
But you can't just say
That I have a disease.

75
00:03:04,219 --> 00:03:05,796
I've never even heard of it.

76
00:03:05,820 --> 00:03:08,599
- well, no one has.
That's the beauty of it.

77
00:03:10,525 --> 00:03:12,736
- uh, victoria chase.

78
00:03:12,760 --> 00:03:16,563
<I>yes, I'll hold for
People magazine.</I>

79
00:03:17,766 --> 00:03:18,909
- elka.

80
00:03:18,933 --> 00:03:21,379
I need a list of
Really fun things

81
00:03:21,403 --> 00:03:22,680
To do in cleveland.

82
00:03:22,704 --> 00:03:24,682
Will's coming, and
We haven't really

83
00:03:24,706 --> 00:03:25,950
Spoken much since the divorce,

84
00:03:25,974 --> 00:03:27,451
And I really wanna
Reconnect with him.

85
00:03:27,475 --> 00:03:29,486
So if you were a
20-year-old boy,

86
00:03:29,510 --> 00:03:32,723
What would you wanna
Do with your mom?

87
00:03:32,747 --> 00:03:36,794
- watch her buy me beer?

88
00:03:36,818 --> 00:03:39,630
- hey, joy. Where you been?

89
00:03:39,654 --> 00:03:41,632
- okay, don't go
All melanie on me,

90
00:03:41,656 --> 00:03:43,433
But I decided to
Take your suggestion

91
00:03:43,457 --> 00:03:46,170
And I met with a couple
Of potential therapists.

92
00:03:46,194 --> 00:03:48,672
- wow. How did it go?

93
00:03:48,696 --> 00:03:50,374
- they're all so nosy.

94
00:03:50,398 --> 00:03:51,975
Asking me questions about

95
00:03:51,999 --> 00:03:55,078
My childhood and
Feelings and sex

96
00:03:55,102 --> 00:03:57,014
And saying I need to
Come in four times a week.

97
00:03:57,038 --> 00:03:59,983
I mean, who can talk about
Themselves for that long?

98
00:04:00,007 --> 00:04:03,086
- and then at age 12, I
Decided becoming an actress

99
00:04:03,110 --> 00:04:06,023
Would be the best
Way to serve humanity.

100
00:04:06,047 --> 00:04:07,491
<I>no, no, no, thank you.</I>

101
00:04:07,515 --> 00:04:09,693
Oh, elka.

102
00:04:09,717 --> 00:04:12,029
You are a genius.

103
00:04:12,053 --> 00:04:13,864
Elka came up with
This internet rumor

104
00:04:13,888 --> 00:04:16,901
That I have this very, very
Promotable deadly disease.

105
00:04:16,925 --> 00:04:20,671
- well, I'm sure nothing
Could go wrong with that.

106
00:04:20,695 --> 00:04:24,075
- oh. It's a text from my agent.

107
00:04:24,099 --> 00:04:28,079
<I>entertainment weekly
And in style magazine</I>

108
00:04:28,103 --> 00:04:29,480
Both want me.

109
00:04:29,504 --> 00:04:31,815
Oh, and, and also,

110
00:04:31,839 --> 00:04:34,285
The flett-giordano
Syndrome foundation

111
00:04:34,309 --> 00:04:35,886
Want to come and
Meet with me here.

112
00:04:35,910 --> 00:04:38,778
Oh, well, this will just
Legitimize the hell out of it.

113
00:04:40,281 --> 00:04:42,226
- what kind of disease is it?

114
00:04:42,250 --> 00:04:45,028
- I, I don't know. Elka?

115
00:04:45,052 --> 00:04:46,363
You know, I'm, I'm
Happy to lie to win,

116
00:04:46,387 --> 00:04:48,832
But I, I don't wanna
Lose my hair or anything.

117
00:04:48,856 --> 00:04:51,769
- the only symptom is fatigue.
- that's perfect.

118
00:04:51,793 --> 00:04:53,637
I mean, I can play
Tired in my sleep.

119
00:04:55,563 --> 00:04:58,208
Ah, luckily, this disease
Hasn't affected my wit.

120
00:04:59,634 --> 00:05:03,013
- oh, that's will.
My baby's here.

121
00:05:03,037 --> 00:05:04,715
Hi, honey!

122
00:05:04,739 --> 00:05:07,351
- hi, just a sec.
- okay.

123
00:05:07,375 --> 00:05:10,510
It's good to see you.

124
00:05:15,049 --> 00:05:17,261
Good to see you, sweetie.
- yeah.

125
00:05:17,285 --> 00:05:19,029
- the facial hair makes
You look a little...

126
00:05:19,053 --> 00:05:21,365
Foreign, but cute.

127
00:05:21,389 --> 00:05:22,500
Come on in.

128
00:05:22,524 --> 00:05:23,834
You know joy and victoria.

129
00:05:23,858 --> 00:05:25,536
Both: hey, will.
- hi.

130
00:05:25,560 --> 00:05:26,703
- ah, this is elka ostrovsky.

131
00:05:26,727 --> 00:05:28,639
- nice to meet you, will.

132
00:05:28,663 --> 00:05:29,873
- nice to meet you too.

133
00:05:29,897 --> 00:05:32,143
- well, your mom picks
Up and moves to cleveland.

134
00:05:32,167 --> 00:05:33,611
You must have a
Million questions.

135
00:05:33,635 --> 00:05:36,147
- no, I'm good.

136
00:05:36,171 --> 00:05:37,482
- I fixed up the
Guest room for you,

137
00:05:37,506 --> 00:05:39,116
But I thought maybe
We'd go out to lunch first.

138
00:05:39,140 --> 00:05:41,118
- I kinda just wanna
Crash, if that's cool.

139
00:05:41,142 --> 00:05:44,488
- sure. Sure. It's
Cool. Very cool.

140
00:05:44,512 --> 00:05:45,823
Do you want me to show
You where the room is?

141
00:05:45,847 --> 00:05:47,958
- I'll find it.
- yeah. You can find it.

142
00:05:47,982 --> 00:05:49,493
You're good like that.

143
00:05:49,517 --> 00:05:50,995
He can find it.

144
00:05:51,019 --> 00:05:52,463
- I hope it's your daughter

145
00:05:52,487 --> 00:05:56,022
Who's gonna decide
Which home to put you in.

146
00:06:01,095 --> 00:06:03,641
- well, this is
Fun. The two of us.

147
00:06:03,665 --> 00:06:05,910
Getting a chance
To talk and catch up

148
00:06:05,934 --> 00:06:09,601
And shoot the breeze.

149
00:06:11,639 --> 00:06:13,317
So how's school?

150
00:06:13,341 --> 00:06:16,086
- good.
- oh. Yeah?

151
00:06:17,212 --> 00:06:19,590
- well, you certainly
Have a lot to say...

152
00:06:19,614 --> 00:06:22,292
To someone.

153
00:06:22,316 --> 00:06:23,961
- what?
- nothing.

154
00:06:23,985 --> 00:06:26,296
You know. I text. So I get it.

155
00:06:26,320 --> 00:06:27,664
- sorry, what did you say, mom?

156
00:06:27,688 --> 00:06:31,235
- you know, lol. Omg.

157
00:06:31,259 --> 00:06:34,771
Om... You know what... G.

158
00:06:34,795 --> 00:06:37,307
- you know it's not cursing
If you say a letter, mom.

159
00:06:37,331 --> 00:06:38,876
- oh, sure. Sure.

160
00:06:38,900 --> 00:06:41,166
"F." "F!"

161
00:06:44,338 --> 00:06:46,884
You know, honey.

162
00:06:46,908 --> 00:06:48,919
We never got a chance
To talk about the divorce.

163
00:06:48,943 --> 00:06:51,188
And we can do
That, if you'd like.

164
00:06:51,212 --> 00:06:52,890
- no, I get it.

165
00:06:52,914 --> 00:06:55,526
Stuff happens. I'm good.

166
00:06:55,550 --> 00:06:58,351
- okay.

167
00:07:07,429 --> 00:07:09,139
Did you know...

168
00:07:09,163 --> 00:07:11,876
That cleveland was
Originally spelled

169
00:07:11,900 --> 00:07:15,680
C-l-e-a-v-e-l-a-n-d?

170
00:07:15,704 --> 00:07:17,281
- the cleveland spelling?

171
00:07:17,305 --> 00:07:19,750
You went to that?

172
00:07:19,774 --> 00:07:21,518
- I was desperate.

173
00:07:21,542 --> 00:07:24,877
- and how does that
Make you feel, melanie?

174
00:07:26,314 --> 00:07:27,558
- what?

175
00:07:27,582 --> 00:07:29,994
- it's an annoying
Question, isn't it?

176
00:07:30,018 --> 00:07:31,729
But all the therapists ask it.

177
00:07:31,753 --> 00:07:33,898
I've been trying
Different ones every day.

178
00:07:33,922 --> 00:07:35,465
It's a little bit like dating

179
00:07:35,489 --> 00:07:38,891
Except you're not trying
To hide how crazy you are.

180
00:07:41,929 --> 00:07:44,130
- hello. All.

181
00:07:49,003 --> 00:07:52,183
- victoria, are you okay?
You look exhausted.

182
00:07:52,207 --> 00:07:54,207
- oh, good.

183
00:07:56,043 --> 00:07:57,454
I was just making sure

184
00:07:57,478 --> 00:07:59,678
'cause the foundation
People will be here soon.

185
00:08:01,349 --> 00:08:03,527
Oh, that's will's phone.

186
00:08:03,551 --> 00:08:06,630
Why is it he can talk to
Everybody else but not to me?

187
00:08:06,654 --> 00:08:08,165
- you mustn't blame yourself.

188
00:08:08,189 --> 00:08:10,067
Now I, I did absolutely
Everything I could

189
00:08:10,091 --> 00:08:11,401
For both my kids.

190
00:08:11,425 --> 00:08:13,592
- you've got three children.

191
00:08:15,096 --> 00:08:16,773
- ah.

192
00:08:16,797 --> 00:08:19,143
- oh, if this phone
Could only talk.

193
00:08:19,167 --> 00:08:20,611
- well, it can if
You want it to.

194
00:08:20,635 --> 00:08:24,114
Everything you want to know
About will is right in there.

195
00:08:24,138 --> 00:08:28,285
His friends, his
Music, everything.

196
00:08:28,309 --> 00:08:31,121
- no, no, I, I can't invade
His privacy that way.

197
00:08:31,145 --> 00:08:33,223
- I can.

198
00:08:33,247 --> 00:08:35,592
- no, put that down.
Someone's texting him.

199
00:08:35,616 --> 00:08:37,428
- it's from stephanie.

200
00:08:37,452 --> 00:08:39,263
"Did you tell your mom yet?

201
00:08:39,287 --> 00:08:42,232
Did she freak?"

202
00:08:42,256 --> 00:08:43,600
- freak? About what?

203
00:08:43,624 --> 00:08:44,901
What does he need to tell me?

204
00:08:44,925 --> 00:08:46,102
- well, find out yourself.

205
00:08:46,126 --> 00:08:50,207
Pretend you're will
And text her back.

206
00:08:50,231 --> 00:08:53,043
- I shouldn't do that.

207
00:08:53,067 --> 00:08:54,544
But as a mother,

208
00:08:54,568 --> 00:08:56,247
I need to know what's
Going on with my son

209
00:08:56,271 --> 00:08:57,981
By any means possible, right?

210
00:08:58,005 --> 00:08:59,349
- indeed you do.
- absolutely.

211
00:08:59,373 --> 00:09:03,120
- okay.

212
00:09:04,846 --> 00:09:09,726
"How should I tell her?"

213
00:09:09,750 --> 00:09:11,028
Oh, I shouldn't have done that.

214
00:09:11,052 --> 00:09:13,130
I just totally
Violated his privacy.

215
00:09:13,154 --> 00:09:14,865
I am done with this.

216
00:09:14,889 --> 00:09:17,323
Ooh, she texted back.

217
00:09:18,793 --> 00:09:22,228
"Why are you texting
Like an old lady?"

218
00:09:23,898 --> 00:09:26,476
Ah, you shouldn't have
Spelled everything correctly.

219
00:09:26,500 --> 00:09:28,545
Oh.

220
00:09:28,569 --> 00:09:31,048
"Just tell her we're
Getting married"?

221
00:09:31,072 --> 00:09:32,883
Oh, my god.

222
00:09:32,907 --> 00:09:34,352
He's only 20 years old.

223
00:09:34,376 --> 00:09:35,952
I've never even
Heard of this girl.

224
00:09:35,976 --> 00:09:39,344
- and how does
That make you feel?

225
00:09:43,317 --> 00:09:46,063
- uh, "My mom got married young

226
00:09:46,087 --> 00:09:49,933
And still regrets it."

227
00:09:49,957 --> 00:09:51,301
That ought to do it.

228
00:09:53,428 --> 00:09:55,172
"Are you trying to
Tell me something?"

229
00:09:55,196 --> 00:10:00,277
What, is she stupid?

230
00:10:00,301 --> 00:10:04,782
"Just that we should slow down."

231
00:10:06,140 --> 00:10:10,487
"I h8 u, d'bag."

232
00:10:10,511 --> 00:10:12,723
What does that mean?

233
00:10:12,747 --> 00:10:16,359
- well, 8 could be ate.
Like, "I ate something."

234
00:10:16,383 --> 00:10:20,063
- mm.
- and d'bag is like da bomb?

235
00:10:20,087 --> 00:10:23,522
- I hate you, douche bag.

236
00:10:32,900 --> 00:10:34,244
- hey, elka.

237
00:10:34,268 --> 00:10:35,512
Thanks for letting
Me borrow this.

238
00:10:35,536 --> 00:10:37,914
- oh. What did you think
Of my mall walk mix?

239
00:10:37,938 --> 00:10:39,115
- not bad.

240
00:10:39,139 --> 00:10:42,319
A little surprised by
All the justin bieber.

241
00:10:42,343 --> 00:10:44,121
- really?

242
00:10:44,145 --> 00:10:46,077
I love her.

243
00:10:51,719 --> 00:10:53,163
- he's a guy.

244
00:10:53,187 --> 00:10:55,498
- they keep saying that.

245
00:10:55,522 --> 00:10:57,422
But I'm not buying it.

246
00:11:00,160 --> 00:11:01,337
- what am I gonna do?

247
00:11:01,361 --> 00:11:03,607
I, I broke them up.
He's gonna hate me.

248
00:11:03,631 --> 00:11:05,942
Oh, will. Hi, honey.

249
00:11:05,966 --> 00:11:07,377
- is that my phone
In your pocket?

250
00:11:07,401 --> 00:11:10,313
- or are you just
Happy to see me?

251
00:11:10,337 --> 00:11:14,017
Oh, god, that's
All kinds of wrong.

252
00:11:14,041 --> 00:11:15,719
Uh, no. Mine.

253
00:11:15,743 --> 00:11:19,356
- okay, I'm gonna go shower.
- okay.

254
00:11:19,380 --> 00:11:21,058
Quick. How do I write her back?

255
00:11:21,082 --> 00:11:23,227
- just text her everything
We've always wanted to hear.

256
00:11:23,251 --> 00:11:25,095
- yeah, compliment her
Face without makeup,

257
00:11:25,119 --> 00:11:27,130
And tell her it's the
Best sex you ever had.

258
00:11:27,154 --> 00:11:30,333
- this is my son.

259
00:11:30,357 --> 00:11:32,335
Oh, they're here.

260
00:11:32,359 --> 00:11:33,569
All right, uh.

261
00:11:33,593 --> 00:11:34,737
Look, I'd love to stay

262
00:11:34,761 --> 00:11:35,839
And help you pretend
To be your son,

263
00:11:35,863 --> 00:11:39,431
But I have to go
Pretend I'm dying.

264
00:11:46,841 --> 00:11:48,886
Hello. I'm victoria chase.

265
00:11:48,910 --> 00:11:51,021
- this is dr. Lori hernandez.

266
00:11:51,045 --> 00:11:53,023
I'm dr. Robert moore.

267
00:11:53,047 --> 00:11:54,891
It's a pleasure to meet you.

268
00:11:54,915 --> 00:11:57,327
- ah. Likewise.

269
00:11:57,351 --> 00:11:58,895
- I'm sorry for staring,

270
00:11:58,919 --> 00:12:01,665
But I'm just surprised
At how well you look.

271
00:12:01,689 --> 00:12:05,636
- oh, thank you, but I'm tired.

272
00:12:05,660 --> 00:12:07,137
So very tired. Please sit.

273
00:12:07,161 --> 00:12:08,972
I know that I need to.

274
00:12:08,996 --> 00:12:11,074
- hmm, that's very odd.

275
00:12:11,098 --> 00:12:12,342
- what?

276
00:12:12,366 --> 00:12:13,843
- you're not limping at all.

277
00:12:13,867 --> 00:12:15,044
- limping?

278
00:12:15,068 --> 00:12:17,514
- it's the first symptom
Of flett-giordano.

279
00:12:17,538 --> 00:12:20,071
- would you just excuse
Me for just one moment?

280
00:12:28,782 --> 00:12:29,859
Where's elka?

281
00:12:29,883 --> 00:12:31,694
She said this thing
Had no symptoms

282
00:12:31,718 --> 00:12:32,862
And I'm out there

283
00:12:32,886 --> 00:12:36,020
Limping around like dr. House.

284
00:12:37,591 --> 00:12:39,503
- elka said she looked
It up on wikipedia.

285
00:12:39,527 --> 00:12:40,704
- wikipedia?

286
00:12:40,728 --> 00:12:43,173
Wikipedia says that I'm 37.

287
00:12:43,197 --> 00:12:45,208
And I should know. I'm
The one who "Corrected" it.

288
00:12:45,232 --> 00:12:47,377
- okay, calm down.

289
00:12:47,401 --> 00:12:50,480
I'll look it up online.

290
00:12:50,504 --> 00:12:51,982
- oh.

291
00:12:52,006 --> 00:12:53,716
- I'm terribly sorry.

292
00:12:53,740 --> 00:12:56,219
Uh...

293
00:12:56,243 --> 00:12:57,820
So in, in terms of publicity,

294
00:12:57,844 --> 00:12:59,055
I was thinking...

295
00:12:59,079 --> 00:13:01,291
- miss chase, when exactly
Were you diagnosed?

296
00:13:01,315 --> 00:13:03,926
- uh, last week. Why?

297
00:13:03,950 --> 00:13:05,562
- the most acute symptoms

298
00:13:05,586 --> 00:13:07,930
Occur within the
First week of onset.

299
00:13:07,954 --> 00:13:09,999
By now, you should
Be having trouble with

300
00:13:10,023 --> 00:13:14,471
Facial drooping,
Involuntary body spasms,

301
00:13:14,495 --> 00:13:16,807
Word slurring, hysteria.

302
00:13:16,831 --> 00:13:21,644
Boy, this thing is awful.

303
00:13:21,668 --> 00:13:23,413
- yes, it is.

304
00:13:23,437 --> 00:13:25,082
That's why we applaud
Your courage in going public

305
00:13:25,106 --> 00:13:26,817
With such a disfiguring disease.

306
00:13:26,841 --> 00:13:28,251
- disfiguring?

307
00:13:28,275 --> 00:13:30,353
Who said anything
About disfiguring?

308
00:13:30,377 --> 00:13:33,256
- well. There's that hysteria.

309
00:13:34,815 --> 00:13:35,959
Miss chase,

310
00:13:35,983 --> 00:13:37,460
I understand why
You're wearing this scarf,

311
00:13:37,484 --> 00:13:38,862
But may we just take a look?

312
00:13:38,886 --> 00:13:42,332
- oh, um, listen.

313
00:13:42,356 --> 00:13:45,323
Could you just excuse me
For just one more second?

314
00:13:54,201 --> 00:13:56,446
- wow.

315
00:13:56,470 --> 00:13:59,149
This sucker's got
A lot of symptoms.

316
00:13:59,173 --> 00:14:02,786
- no shissh, sherlock.

317
00:14:02,810 --> 00:14:04,287
- good luck faking the goiter.

318
00:14:04,311 --> 00:14:05,655
- goiter?

319
00:14:05,679 --> 00:14:07,023
Oh, my god.

320
00:14:07,047 --> 00:14:09,192
That's why they
Wanted to see my neck.

321
00:14:09,216 --> 00:14:12,863
Oh, good lord.

322
00:14:14,188 --> 00:14:16,399
Ooh.

323
00:14:16,423 --> 00:14:17,900
- it worked.
- yay.

324
00:14:17,924 --> 00:14:20,970
- she says she loves
You and she's sorry and...

325
00:14:20,994 --> 00:14:22,338
Oh, she's sending you a picture.

326
00:14:22,362 --> 00:14:24,541
- yes.

327
00:14:24,565 --> 00:14:27,499
- perky.

328
00:14:30,137 --> 00:14:32,015
- just erase it. He's coming.

329
00:14:32,039 --> 00:14:34,651
- done.

330
00:14:34,675 --> 00:14:36,119
Hey, will. We found your phone.

331
00:14:36,143 --> 00:14:37,654
- oh, awesome, thanks.

332
00:14:37,678 --> 00:14:39,989
Oh, no.

333
00:14:40,013 --> 00:14:41,324
- what, is something wrong?

334
00:14:41,348 --> 00:14:42,759
- it's just this
Girl, stephanie,

335
00:14:42,783 --> 00:14:43,927
I have to break up with.

336
00:14:43,951 --> 00:14:45,328
- what?

337
00:14:45,352 --> 00:14:47,630
- she's kind of psycho and
We dated a couple months.

338
00:14:47,654 --> 00:14:48,998
Now she thinks we're engaged.

339
00:14:49,022 --> 00:14:52,235
- yeah, because you
Proposed to her.

340
00:14:52,259 --> 00:14:54,037
- were you spying on my phone?

341
00:14:54,061 --> 00:14:56,807
- ugh... Oh, honey, yes.

342
00:14:56,831 --> 00:14:59,042
And that's how I found
Out you were engaged.

343
00:14:59,066 --> 00:15:00,944
And I went crazy
So I texted back.

344
00:15:00,968 --> 00:15:02,112
And then we broke up,

345
00:15:02,136 --> 00:15:03,780
But then we got
Back together again,

346
00:15:03,804 --> 00:15:06,283
And now she thinks that
You love her more than ever.

347
00:15:06,307 --> 00:15:08,017
Oh, honey, I just wanted things

348
00:15:08,041 --> 00:15:09,185
To be better between us.

349
00:15:09,209 --> 00:15:11,455
- by doing something
Completely shady.

350
00:15:11,479 --> 00:15:12,789
How could I ever
Trust you again?

351
00:15:12,813 --> 00:15:14,690
- oh... Honey.

352
00:15:14,714 --> 00:15:19,195
No, will. I'm sorry.

353
00:15:19,219 --> 00:15:23,566
- well, on the plus side
He's not getting married.

354
00:15:23,590 --> 00:15:25,801
And you raised a son
With enough character

355
00:15:25,825 --> 00:15:27,303
To break up with the wrong girl

356
00:15:27,327 --> 00:15:28,738
Even though she has

357
00:15:28,762 --> 00:15:31,429
A truly spectacular
Set of knockers.

358
00:15:34,419 --> 00:15:35,663
- and the reason I
Don't have a goiter

359
00:15:35,687 --> 00:15:39,300
Is because as an actress, my...

360
00:15:39,324 --> 00:15:44,405
My vocal chords are
So highly developed.

361
00:15:44,429 --> 00:15:46,274
- well, it's coming.

362
00:15:46,298 --> 00:15:47,442
Now, um, miss chase,

363
00:15:47,466 --> 00:15:50,145
Which of your parents is asian?

364
00:15:50,169 --> 00:15:52,347
- what?

365
00:15:52,371 --> 00:15:53,915
- well, the disease
Is only carried

366
00:15:53,939 --> 00:15:55,650
By people of
Asian descent, so...

367
00:15:55,674 --> 00:15:57,519
- ah. Yes.

368
00:15:57,543 --> 00:16:01,990
Well, my father,
You'll see, is asian.

369
00:16:02,014 --> 00:16:04,759
Okay, you know what?
I just... I can't do this.

370
00:16:04,783 --> 00:16:09,097
You see, I don't really
Have the disease.

371
00:16:09,121 --> 00:16:10,198
- what?

372
00:16:10,222 --> 00:16:12,633
- I just said that I
Did because I thought

373
00:16:12,657 --> 00:16:15,036
It would help me win an emmy.

374
00:16:15,060 --> 00:16:17,304
- well, that's...

375
00:16:17,328 --> 00:16:19,174
Reprehensible.

376
00:16:19,198 --> 00:16:20,841
- I know.

377
00:16:20,865 --> 00:16:22,610
I... I feel terrible.

378
00:16:22,634 --> 00:16:24,179
- as you should.

379
00:16:24,203 --> 00:16:27,182
Although, in the last week,

380
00:16:27,206 --> 00:16:28,949
She has brought the foundation

381
00:16:28,973 --> 00:16:31,152
A great deal of
Money and attention.

382
00:16:31,176 --> 00:16:32,754
- it would be nice
Not to share offices

383
00:16:32,778 --> 00:16:36,825
With the toenail fungus people.

384
00:16:36,849 --> 00:16:38,860
- wait, what are you saying?

385
00:16:38,884 --> 00:16:41,295
- well, um...

386
00:16:41,319 --> 00:16:44,298
If you attend our
Fundraising event next week,

387
00:16:44,322 --> 00:16:46,668
We promise not tell
Everyone that you're a...

388
00:16:46,692 --> 00:16:48,737
Despicable liar.

389
00:16:48,761 --> 00:16:50,338
- well, I guess that I,

390
00:16:50,362 --> 00:16:52,207
I don't really have
A leg to stand on.

391
00:16:52,231 --> 00:16:53,741
- no, and while we're
On that subject,

392
00:16:53,765 --> 00:16:55,577
Work on your limping.

393
00:16:55,601 --> 00:16:56,945
Oh, and get dark glasses.

394
00:16:56,969 --> 00:16:59,903
You'll be blind by then.

395
00:17:02,440 --> 00:17:03,952
- oh, there you are.

396
00:17:03,976 --> 00:17:05,386
Your mum went
Out looking for you.

397
00:17:05,410 --> 00:17:06,554
- I know.

398
00:17:06,578 --> 00:17:08,256
Oh, I lost her two streets over.

399
00:17:08,280 --> 00:17:09,624
- look, she made a mistake.

400
00:17:09,648 --> 00:17:11,560
But she was just
Trying to get you to talk.

401
00:17:11,584 --> 00:17:12,761
- I know.

402
00:17:12,785 --> 00:17:15,730
- and how does
That make you feel?

403
00:17:15,754 --> 00:17:16,865
- what?

404
00:17:16,889 --> 00:17:18,233
- never mind.

405
00:17:18,257 --> 00:17:21,869
I'm gonna tell you
How it makes you feel.

406
00:17:21,893 --> 00:17:24,439
See, for the past week,
I've been seeing therapists

407
00:17:24,463 --> 00:17:26,241
And they've been
Trying to get me to talk.

408
00:17:26,265 --> 00:17:27,976
But I don't like it.

409
00:17:28,000 --> 00:17:30,378
Partly because it's none
Of their bloody business.

410
00:17:30,402 --> 00:17:32,680
But mostly because I'm afraid if

411
00:17:32,704 --> 00:17:34,983
I do start to open
Up and let it out,

412
00:17:35,007 --> 00:17:38,786
I might completely fall apart.

413
00:17:38,810 --> 00:17:40,188
Is that how it makes you feel?

414
00:17:40,212 --> 00:17:43,658
- yeah, that's pretty much it.

415
00:17:43,682 --> 00:17:46,194
So I just don't wanna
Talk about it at all.

416
00:17:46,218 --> 00:17:49,130
- but it doesn't make you
Any less angry, does it?

417
00:17:49,154 --> 00:17:50,732
- no.

418
00:17:50,756 --> 00:17:52,433
- look, I understand.

419
00:17:52,457 --> 00:17:54,002
My dad left my mum

420
00:17:54,026 --> 00:17:56,738
And it really messed
With my head and my trust.

421
00:17:56,762 --> 00:17:59,808
And when I was in my 20s,

422
00:17:59,832 --> 00:18:02,677
I let my guard down,
Fell madly in love,

423
00:18:02,701 --> 00:18:06,414
Planned a huge wedding,
And the guy didn't show up.

424
00:18:06,438 --> 00:18:08,883
- wow, that really sucks.
- no kidding.

425
00:18:08,907 --> 00:18:10,986
- must have been so humiliating.

426
00:18:11,010 --> 00:18:12,286
- I don't like to dwell on it.

427
00:18:12,310 --> 00:18:13,955
- I mean, just standing up
There in your wedding dress

428
00:18:13,979 --> 00:18:15,523
And all those people
Staring at you?

429
00:18:15,547 --> 00:18:17,926
- the point is,

430
00:18:17,950 --> 00:18:20,795
I know a little bit about anger.

431
00:18:20,819 --> 00:18:22,630
And it's not healthy
To hold on to it

432
00:18:22,654 --> 00:18:24,832
Or to take it out
On other people.

433
00:18:24,856 --> 00:18:27,903
Especially someone
As sweet as your mum.

434
00:18:27,927 --> 00:18:31,239
It's killing her that she
Can't connect with you.

435
00:18:31,263 --> 00:18:33,040
- I gotta tell you,

436
00:18:33,064 --> 00:18:35,677
Whoever that guy
Was, it was his loss.

437
00:18:35,701 --> 00:18:37,812
- thank you.

438
00:18:37,836 --> 00:18:42,450
- because you must have
Been so hot back then.

439
00:18:42,474 --> 00:18:44,919
- yes. Way back then.

440
00:18:46,111 --> 00:18:49,123
Oh. Here she is
Now. Talk to her.

441
00:18:49,147 --> 00:18:52,082
It'll be fine. I promise.

442
00:18:54,219 --> 00:18:56,330
- hi, sweetie.

443
00:18:56,354 --> 00:18:59,968
Listen, um...

444
00:18:59,992 --> 00:19:01,970
I don't know what to say.

445
00:19:01,994 --> 00:19:05,707
- neither do I.

446
00:19:05,731 --> 00:19:08,009
But we can try.

447
00:19:08,033 --> 00:19:10,478
- really?

448
00:19:10,502 --> 00:19:12,013
- yeah.

449
00:19:12,037 --> 00:19:13,448
So where do you wanna start?

450
00:19:13,472 --> 00:19:15,983
Well, the fact that dad's
Engaged to a 25-year-old...

451
00:19:17,710 --> 00:19:19,854
- or that I think I
Have a crush on joy

452
00:19:19,878 --> 00:19:24,091
And I'm pretty sure
She's feeling it too?

453
00:19:24,115 --> 00:19:25,860
- oh, wow.

454
00:19:25,884 --> 00:19:27,127
- all right.

455
00:19:27,151 --> 00:19:29,853
So why did cleveland
Drop the "A" from its name?

456
00:19:33,592 --> 00:19:35,870
- well, the masthead
For the newspaper?

457
00:19:35,894 --> 00:19:37,038
- mm-hmm?

458
00:19:37,062 --> 00:19:38,206
- they figured out
That it was, like,

459
00:19:38,230 --> 00:19:40,063
Not long enough...

460
00:19:42,568 --> 00:19:43,879
- well, we're not bffs yet,

461
00:19:43,903 --> 00:19:47,783
But he did promise to text
Me at least once a week.

462
00:19:47,807 --> 00:19:49,818
Thank you, joy.

463
00:19:49,842 --> 00:19:52,987
Oh, hey, how did the
Foundation fundraiser go?

464
00:19:53,011 --> 00:19:54,889
- utterly exhausting.

465
00:19:54,913 --> 00:19:57,124
But it'll be worth it just
To see the smile on my face

466
00:19:57,148 --> 00:19:59,994
When I win that emmy.

467
00:20:00,018 --> 00:20:02,964
And, of course, announce
My miraculous recovery.

468
00:20:02,988 --> 00:20:05,422
- yes.

469
00:20:09,995 --> 00:20:12,040
- you know what?

470
00:20:12,064 --> 00:20:14,376
You know, I feel like I
Really did a good thing.

471
00:20:14,400 --> 00:20:17,045
You know, which gives
One a certain glow,

472
00:20:17,069 --> 00:20:18,279
A little something extra.

473
00:20:18,303 --> 00:20:22,350
I'll say.

474
00:20:22,374 --> 00:20:25,975
- I notice even now a few
People looking my way.

475
00:20:27,913 --> 00:20:32,282
In fact, quite a
Few people, like...

476
00:20:33,985 --> 00:20:36,953
I'm still wearing
The goiter, aren't I?

477
00:20:43,162 --> 00:20:44,872
- oh, I bet it feels good
To get rid of that thing,

478
00:20:44,896 --> 00:20:46,041
Doesn't it?

479
00:20:46,065 --> 00:20:47,675
- oh, it really does.

480
00:20:47,699 --> 00:20:50,634
- I was talking to the goiter.


